Anglie, anglický jazyk a kultura